дрот — перевод на английский
Варианты перевода слова «дрот»
дрот — with the interface dart
Но связь получится установить, только если мы будем недалеко от интерфейсного дрота и С-11.
But we can only establish a link if we get close enough to the interface dart and S-11.
Другими словами, ты пытаешься сказать, что я должен впендюрить в неё этот дрот, а ты должна сидеть рядом, чтобы разлохматить её мозги?
So in other words, what you're trying to say is that I've gotta tag that mother with an interface dart, and you gotta be close enough to blow it to hell?
Транквилизаторы поднимут С-11 к поверхности, и тогда мы сможем воткнуть в неё интерфейсный дрот.
The tranqs will bring S-11 to the surface, and then we can hit it with the interface dart.
Но только если мы установим связь через интерфейсный дрот.
But only if we establish a link with the interface dart.
Это — интерфейсный дрот.
We call these interface darts.