древняя страна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «древняя страна»

древняя странаold country

Джули сказала мне, что ты входила к норвежцам, прямо перед тем, как они все, оптом, вдруг внезапно решили вернуться в свою древнюю страну... не подписав контракты!
Julie tells me that you were in with the Norwegians, just before they all suddenly decided, en masse, to return to the old country... without signing the contracts.
Вот так мы и танцевали в древней стране.
That's the way we do it in the old country.
всего лишь светлый фейри, судя по всему думается мне, он своего рода босс посол из древней страны я полагаю это был только вопрос времени
Just the Light Fae, by the looks of it. I'm guessing he's some kind of honcho? An emissary from the old country.
В 18 веке мои бочонки б прибыли на корабле из древней страны. Вот там я их и подобрала
In the 1700's my kegs would come from the old country by boat... that's where I picked them up.