древняя рукопись — перевод на английский

древняя рукопись — ancient manuscript

Восстановление и консервация древних рукописей.
Ancient manuscript restoration and conservation.
Вместе они используются при восстановлении древних рукописей.
Together they're used in ancient manuscript restoration.
Мой босс думает, что я ухожу выслеживать древние рукописи от частного коллекционера.
My boss thinks I'm out tracking down an ancient manuscript from a private collector.
advertisement

древняя рукопись — другие примеры

Отучишься и можешь строчить диссертации, или расшифровывать древние рукописи.
Anyways, after you graduate, whether you write a thesis or interpret ancient texts,
Предположительно ученые, знатоки мертвых языков и древних рукописей.
Scholars, I presumed, of dead languages and aged manuscripts.
Но я нашел древнюю рукопись связывающую ангельскую скрижаль и прото-Эламитскую клинопись и мне удалось перевести скрижаль и сноски на Эламский, который...
But I found an ancient codex linking the Angel script to proto-Elamite cuneiform, and I was able to translate the tablet and the footnotes into Elamite, which is --
У неё есть древние рукописи, способные вызвать сомнения в основных церковных догматах.
She has ancient documents in her possession that cast doubt upon the Church's most significant teachings.