древняя культура — перевод на английский

древняя культура — ancient cultures

Ваше знание древних культур и языков слишком ценно для нас...
Your expertise in ancient cultures and languages are far too valuable...
Ты знаешь, в древних культурах... медведи считались равными человеку.
You know, in ancient cultures... bears were considered equal with men.
Три сокровища спрятаны по всему миру, среди научно продвинутых древних культур. Легенда гласит, когда они объединятся, то укажут путь к такой сокровищнице знаний, которая затмит библиотеку Александрии.
Three artifacts hidden around the world by scientifically advanced ancient cultures legend has it that, when united, they they point the way to a treasury of knowledge that puts the library of Alexandria to shame.
По-моему, в отдельных древних культурах таким образом делали предложение руки и сердца.
I think in some ancient cultures that was actually considered a proposal of marriage.
Если древние культуры могли конструировать некоторые действительно летающие машины, они были гораздо более продвинутыми, чем мы считаем сегодня.
If ancient cultures would be able to produce any really flyable machine, they would be far more advanced than we believe today.
Показать ещё примеры для «ancient cultures»...

древняя культура — ancient culture

Я хотел встретить интересных людей, наследников древней культуры и убить их.
I wanted to meet interesting people of an ancient culture and kill them.
Это — невероятная возможность, изучить древнюю культуру.
It's an incredible opportunity to study an ancient culture up close.
Слушай, здесь тебе не древняя культура, мистер.
This ain't no ancient culture here, mister.
У нас были богатая и древняя культура, наша литература и искусство были первоклассными.
We had a rich and ancient culture, our literature and art were second to none.
Но не забывай, что Китай — носитель древней культуры.
But don't forget, China is an ancient culture.
Показать ещё примеры для «ancient culture»...