древние обычаи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «древние обычаи»
древние обычаи — ancient customs
Нами было замечено, что среди прихода чересчур распространилось идолопоклонство, выражающееся в жертвоприношениях гусей, ягнят и цыплят в соответствие с древними обычаями.
It has come to our notice that there is much idolatry in the parish with geese, lambs and chickens being sacrificed according to ancient customs.
Ты живёшь по древним обычаям как наши предки, ты не изменился.
You live on the ancient customs our ancestors, you have not changed.
Ваши древние обычаи интригуют"
Your ancient customs intrigue me."
Всеслав замыслил изменить древний обычай и желает, чтобы вы, старейшины, отделяли ратников пограничной росской заставе.
Vseslav decided to change that ancient custom, and wants, that the elders give warriors for the border patrol.
Это древний обычай посылать предупреждение.
It's an ancient custom, sending writings on these messengers'wings.