драться изо всех сил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «драться изо всех сил»

драться изо всех сил — другие примеры

Кстати, судя по количеству раненых, ваш полк дрался изо всех сил.
Though, I must admit that judging from the casualties, the efforts of your regiment must have been considerable.
Дрались изо всех сил
As hard as we can
И мы дрались изо всех сил, чтобы выбраться из западни пока не прорвались. А где был ты?
We're scrambling to get the hell out before we get taken down and where are you?
Дрался изо всех сил и не гнушаясь никакими средствами.
I fought hard and I fought dirty.
Я дралась изо всех сил, но без толку.
I fought with all of my strength, but it was in vain.
Показать ещё примеры...