до срыва — перевод на английский

до срыва — over the edge

Мужчины до сих пор придумывают новые способы довести женщин до срыва.

Men are still inventing ways to drive women over the edge.

Единственная банши, которую я встречала. И, думаю, я довела ее до срыва.

And I think I might have just drove her over the edge.

Вы подразумеваете что довели его до срыва?

You meant you've broken him?

По словам директора школы Бернара Дикинга, Гибсон довёл Тулли до срыва.

According to Headmaster Bernard Deaking, Gibson drove Tulley to the brink.

Значит, что-то не так было еще до срыва.

So there was something wrong before the collapse.