до сих пор злишься на меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «до сих пор злишься на меня»

до сих пор злишься на меняstill mad at me

До сих пор злишься на меня из-за этого?
Still mad at me about that?
— Ты до сих пор злишься на меня?
— You're still mad at me, aren't you?
Знаю, что ты до сих пор злишься на меня, и можешь злиться на меня завтра опять, но ты можешь поговорить со мной минутку, пожалуйста?
I know you're still mad at me, and you can be mad at me again tomorrow, but can you talk to me for a minute, please?
Ты до сих пор злишься на меня.
You're still mad at me.
Он расстался со мной, потому что до сих пор злится на меня из-за того, что я взяла вину Дафни на себя, но я не жалею об этом.
He broke up with me because he's still mad at me for taking the fall for Daphne, but I don't regret that.
Показать ещё примеры для «still mad at me»...