до сих пор должен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «до сих пор должен»

до сих пор долженstill owes

И я до сих пор должен Эбби свидание, так что...
And I still owe Abby a date, so...
Ты до сих пор должен мне один бумбокс, 12 батареек и кассету Оливии Ньютон-Джон.
Yes, you did. You still owe me one boom box, 12 «D» batteries, and an Olivia Newton-John cassingle.
Ты до сих пор должен мне 17.50 за дырку в заборе, Олтман.
You still owe me $17.50 for that hole in my fence, Altman.
Я до сих пор должен 9 обнимашек этой карге.
I still owe that bitch nine hugs.
Ты отменил два своих последних визита в госпиталь и ты до сих пор должен мне односолодовый.
You cancelled your last two follow-ups at Walter Reed and you still owe me that single malt.
Показать ещё примеры для «still owes»...