до свадьбы заживёт — перевод на английский

На английский язык фраза «до свадьбы заживет» переводится как «time heals before the wedding».

до свадьбы заживёт — will be healed before your wedding

— Нормально, до свадьбы заживёт.
— It is normal, Before the wedding heals.
До свадьбы заживет.
You will be healed before your wedding.
advertisement

до свадьбы заживёт — to be okay

Довольная серьёзная рваная рана, но до свадьбы заживёт.
Pretty rough laceration, but you'll be okay.
Врач сказал, что до свадьбы заживет.
Doc says you're going to be okay.
advertisement

до свадьбы заживёт — другие примеры

До свадьбы заживет.
I hope you used moderation in the beginning.
Ну ничего, до свадьбы заживёт.
Don't worry. It's gonna heal alright.
Правда, голову всю исполосовали зачем-то, но это до свадьбы заживёт.
Sure, they cut my head up a bit for some reason, but who cares.
Ничего, Энди, до свадьбы заживёт!
Where there's no sense, there's no feeling, Andy.
До свадьбы заживет.
Gonna heal in two shakes!
Показать ещё примеры...