до нашего прихода — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «до нашего прихода»
до нашего прихода — before we came
Он держит Иерусалим открытым для всех верований, как это было при мусульманах до нашего прихода.
He holds Jerusalem as a place for prayer for all faiths, as the Muslims did before we came.
До нашего прихода, что Ли Чжон Хён спрашивал?
Before we came, what did he say to you?
Если все это мог сделать Царь, то почему он не сделал это до нашего прихода?
If the King would have done it too, why didn't he before we came?
Учитывая всю ситуацию, мой личный вам совет: если не сможете продержаться до нашего прихода, попробуйте манёвр Шумана.
Considering the situation, my personal advice... if you can't survive until we come... try the the Schumann Maneuver.
Вы проторчали здесь кучу времени до нашего прихода. Что вы ели?
You were here for weeks before we came along.
advertisement
до нашего прихода — before we got here
Еще до нашего прихода она была пленницей.
Even before we got here, she was a prisoner.
Ты что, прикладывался к виски до нашего прихода ?
Did you start the whiskey before we got here?
У меня был свой ключ, так что он обычно уходил до нашего прихода.
I had my own key, so he was usually gone before we got here.
Шеф, Кевин Мейсон, он же Боб Гилл, ушел с работы за пару часов до нашего прихода.
Chief, Kevin Mason, A.K.A. Bob Gill, clocked out of work about two hours before we got here.
Кто бы это ни был, он умер и стал зомби щеё до нашего прихода.
Whatever that was, it died and turned zombie way before we got here.
Показать ещё примеры для «before we got here»...