до начала процесса — перевод на английский

до начала процесса — before the trial started

Потому что она покинула города, никому не говоря, незадолго до начала процесса.
— Because she left town without telling anyone right before the trial started.
И... я чувствовал, что некоторые присяжные были настроены предвзято, не были открыты для обсуждений и приняли решение ещё до начала процесса.
And, um... I felt there were some biased jurors that didn't, you know, keep an open mind and they had their mind made up, you know, before the trial started.
Каждая сторона может заявить судье отвод до начала процесса.
Either side can ding a judge before trial starts.
advertisement

до начала процесса — другие примеры

Писала в пробирку, чтобы они составили график ее цикла и знали все еще до начала процесса.
So that they could chart her ovulation cycles and patterns... So they would know the whole thing before they got started.
Власти полагают, что нападение является последней отчаянной попыткой освободить заключённых-РАФовцев из Штаммхайма до начала процесса...
Authorities believe the attack is a last desperate attempt... to demand the release of RAF prisoners in Stammheim before the trial begins.
Однако, я бы предпочел, чтобы мальчик прошел полное психиатрическое обследование до начала процесса.
However, I would feel happier knowing the boy has had a full psychiatric evaluation prior to standing trial.
Он хочет приехать сюда до начала процесса, чтобы всё обговорить с миссис Хьюз, О'Брайен и со мной.
He's going to come here the day before the trial to talk it all through with Mrs Hughes, O'Brien and me.
Почему бы тебе не подождать Гаса перед залом суда до начала процесса?
Well, uh, why don't you wait for Gus outside the courtroom before proceedings start?