до начала матча — перевод на английский

до начала матча — before kickoff

Считанные минуты до начала матча, ивопросдня, что больше пугает Ястребов оборона Вашингтона или водоворот споров в раздевалке?
Just minutes from kickoff, and the question of the day is, which is more daunting to the Hawks -— the Washington defense or the swirl of off-the-field controversy?
Остаётся 30 минут до начала матча и имя сегодняшней игры — это оборона,оборона,оборона.
We're 30 minutes away from kickoff and the name of the game today is defense, defense, defense.
Все, о чем я прошу — чтобы ты принес билет в мой кабинет до начала матча.
All I ask is that you have the ticket in my chambers before kickoff.
advertisement

до начала матча — другие примеры

ТьI звонишь мне за три часа до начала матча?
Twelve back from the bench.
Я хотел поговорить с тобой до начала матча.
Listen, before the game starts, I think we need to talk.
Значит так, 16 часов до начала матча и 1300 километров пути.
Right, 16 hours to kick-off and I've got 814 miles to go.