до наступления темноты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «до наступления темноты»
до наступления темноты — before nightfall
Дждазия, я знаю, ты устала, но нам нужно преодолеть еще три километра до наступления темноты. Тебе это по силам?
Jadzia, I know you are tired, but we have to cover three kilometres before nightfall.
Но, как бы то ни было, нам нужно было добраться до Бонневилля до наступления темноты.
And anyway, we had to reach Bonneville before nightfall.
Нам нужно добраться до аутригеров И через канал на остров Гидра до наступления темноты.
We have to make it to the outriggers and across the channel to hydra island before nightfall.
Если поторопимся, сумеем достичь Эритрана и спасти ребенка до наступления темноты.
If we move quickly we can reach Eritrane and rescue the child before nightfall.
Генерал Приам, переведите абиссинских лучников к западной стене до наступления темноты.
General Priam, move the Abyssinian archers to the west wall before nightfall.
Показать ещё примеры для «before nightfall»...
advertisement
до наступления темноты — before dark
Этизеркаланадозаменить до наступления темноты.
Thosemirrorshavetobe replaced before dark.
Нам нужно было дойти до деревни до наступления темноты, оставить Илайеса с несколькими бойцами в дозоре.
We had to get to the village before dark, so we left Elias with some men to keep looking.
Нам нужно было поторапливаться, чтобы до наступления темноты пройти как можно больше.
We were gonna have to get moving if we were gonna make some real miles before dark.
Я должен вернуться домой до наступления темноты.
I got to get home before dark.
Я хочу приехать до наступления темноты.
I want to get before dark.
Показать ещё примеры для «before dark»...