до конца семестра — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «до конца семестра»
до конца семестра — for the rest of the semester
Я взяла все твои задания и составила расписание до конца семестра.
Look, I have all your assignments together, and I worked out a schedule for the rest of the semester.
Ты под домашним арестом до конца семестра.
You're grounded for the rest of the semester.
Думал, что смогу прогуливать занятия до конца семестра, и препод не сможет завалить меня на экзамене, поскольку шкатулка как бы готова.
I figured I could cut classes for the rest of the semester, and he couldn't flunk me as long as I, you know, made the thing.
Он будет вашим партнером до конца семестра.
That's your lab partner for the rest of the semester.
Могу только сказать, что буду учить вас до конца семестра.
All I know is I'll be teaching the class for the rest of the semester.
Показать ещё примеры для «for the rest of the semester»...