до всего есть дело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «до всего есть дело»
до всего есть дело — другие примеры
— Мне до всего есть дело!
— Everything is my business.
Тебе до всего есть дело.
You sure care about many things.
Всем до всего есть дело.
Everyone in everybody's business.
Конечно, есть противные настырные мамаши, которым до всего есть дело, они подталкивают детей друг к другу.
Now, there are the pushy, obnoxious moms who try and get involved, nudge them towards one another.