до воскресенья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «до воскресенья»

до воскресеньяuntil sunday

До воскресенья!
So, until Sunday.
До воскресенья, господа.
Until Sunday, gentlemen.
До воскресенья.
Until Sunday.
В идеале, пусть Доминик приходит по выходным, с полудня субботы... до воскресенья, но не допоздна, чтобы ты успел посмотреть свой сериал.
The ideal would be Dominique on the weekend, until Sunday afternoon, so we could see a film.
Тогда до воскресенья.
Until Sunday, then.
Показать ещё примеры для «until sunday»...
advertisement

до воскресеньяtill sunday

Ждем до воскресенья?
Should we wait till Sunday?
Тогда до воскресенья.
Till Sunday, then.
Тогда до воскресенья.
Then till Sunday.
До воскресенья.
Till Sunday.
Просто гладь меня периодически по колену до воскресенья...
Just touch me on the knee now and again till Sunday.
Показать ещё примеры для «till sunday»...
advertisement

до воскресеньяsee you sunday

Ну, до воскресенья.
See you Sunday.
До воскресенья, детка, не простудись.
See you Sunday, darling.
До воскресенья, дедуль.
See you Sunday, grandpa.
До воскресения.
See you Sunday.
До воскресенья.
See you Sunday.
Показать ещё примеры для «see you sunday»...