дохлые мухи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дохлые мухи»

дохлые мухиdead flies

Вы испортили свой мед дохлыми мухами.
You just ruined your honey with dead flies.
...в которой, кажется, полно дохлых мух....
..that seems to be full of dead flies...
advertisement

дохлые мухиdead bugs and a

Кэмерон позволила срезать пациентке череп, основываясь ни на чём, кроме дохлых мух и сопливого носа ребёнка.
Cameron's letting him cut into our patient's skull based on nothing but dead bugs and someone else's runny nose.
Ты принёс мне три дохлые мухи и сопливый нос.
You brought me three dead bugs and a runny nose!
advertisement

дохлые мухи — другие примеры

Дохлые мухи!
Look at these dead flies!