дохлая рыба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дохлая рыба»

дохлая рыбаdead fish

Вместо того, чтобы быть вспоротым, как дохлая рыба, соверши харакири и умри как самурай.
Rather than being chopped up like a dead fish, perform harakiri and die like a samurai.
— Ты считаешь, что кто-то заплатит 80 баксов за флакон чтобы потом пахнуть дохлой рыбой и водорослями?
You think people are gonna pay $80 a bottle to smell like dead fish and seaweed?
Мы сперли дохлую рыбу.
We stole dead fish.
Дохлую рыбу?
Dead fish?
Мы сперли дохлую рыбу!
We stole dead fish!
Показать ещё примеры для «dead fish»...