дотягиваться — перевод на английский
Варианты перевода слова «дотягиваться»
дотягиваться — reach
Дотягивайся давай.
Reach.
Я не дотягиваюсь до пульта.
I cannot reach the control panel.
— А я никогда не дотягивался.
— I could never reach.
Но теперь представь, что ты дотягиваешься одной рукой.
But now imagine that you reach out with one hand.
Ты была еще маленькой, когда начала играть, и твои маленькие, крошечные пальчики не дотягивались. И он показал тебе, как схитрить.
And your little, tiny little hand wouldn't reach and so he showed you the cheat.
Показать ещё примеры для «reach»...
advertisement
дотягиваться — can't reach
Я не дотягиваюсь.
I can't reach.
А еще у меня весь день чешется спина, а я не дотягиваюсь дотуда.
And my upper back itched all day, and I can't reach it.
Да, но я не дотягиваюсь до двери, когда она поднята.
Yeah, but I can't reach the door when it goes up.
Я до педалей не дотягиваюсь.
I can't reach the pedals.
Я не дотягиваюсь.
I can't reach!
Показать ещё примеры для «can't reach»...