дотронуться до пальцев ноги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «дотронуться до пальцев ноги»

дотронуться до пальцев ногиtouch my toes

Дотронься до пальцев ног.
Touch your toes!
Дотронься до пальцев ног.
Touch your toes.
Дотронуться до пальцев ноги?
Touch my toes? — Like this.
— Я могу дотронуться до пальцев ноги.
— I can touch my toes. — Can you?
В смысле того, что ты говорила эта покупка — твое единственное большое достижение ну кроме того, как ты дотронулась до пальцев ног однажды.
I mean, you said buying it was your single biggest accomplishment besides touching your toes that one time.