дотащиться — перевод на английский
Варианты перевода слова «дотащиться»
дотащиться — другие примеры
Несчастный дотащился до ванной комнаты и упал там на раковину,.. ...разбив её.
He'd dragged himself and collapsed on the basin breaking it in his fall.
А я думал вы только к утру дотащитесь.
I thought you'll be only in the morning.
Пока они встанут с постели, наденут тапки, дотащатся до окна, уже не на что смотреть.
By the time they shuffled to a window, it was all over.
Я был так занят весь день, что сам только дотащился до дома.
I was so busy all day, I'm just getting in myself.
И дотащиться до 14-ой лунки в полукилометра отсюда?
And drags his ass a whole quarter mile to the 14th fairway?
Показать ещё примеры...