достучаться до неё — перевод на английский

достучаться до неё — get through to her

Ее семья может достучаться до нее?
She got any family can get through to her?
Если вы сможете достучаться до нее, дать ей причину для возвращения... Как скоро он подействует?
If you can get through to her, give her a reason to come back... so once we give that to her, how long does it take?
Я могу... достучаться до нее.
I can...get through to her.
Мне понадобилось много времени, чтобы достучаться до нее.
It took me so long to get through to her.
Нам просто нужно немного больше времени, чтобы достучаться до нее.
We just need a little more time to get through to her.
Показать ещё примеры для «get through to her»...
advertisement

достучаться до неё — reach her

Никто не может достучаться до неё.
No one can reach her.
Если я смогу достучаться до нее...
If I can reach her...
Я смогу достучаться до неё.
I can reach her.
Я думаю, что могу достучаться до неё.
Heh. I think i can reach her.
Но все же я не мог достучаться до ее сердца.
Yet my heart cannot reach her:
Показать ещё примеры для «reach her»...