достучаться до него — перевод на английский

достучаться до него — get through to him

Я знаю, как мы можем достучаться до него.
I know how we can get through to him.
Мы уверены, вы достучитесь до него, сделав то же самое.
We believe you can get through to him after you have done the same.
— Джуди может достучаться до него.
— Judy can get through to him.
Где мне найти нужные слова чтобы достучаться до него?
How do I find the right words to get through to him?
Возможно, вы сможете достучаться до него, Джон.
Perhaps you can get through to him, John?
Показать ещё примеры для «get through to him»...
advertisement

достучаться до него — reach him

Мне кажется, ты сможешь достучаться до него.
I feel like you could really reach him.
Человек, который может достучаться до него.
One person who could reach him.
Супер, когда достучитесь до него, не забудьте уточнить пароль от его компа.
Oh, great, when you reach him, ask him what the password is for his computer.
Я перепробовала всё, чтобы достучаться до него, чтобы вернуть его на сторону добра.
I tried everything to reach him, bring him back to the side of good.
И я не могла достучаться до него и это было так страшно.
And I-I couldn't reach him, and it was so scary.
Показать ещё примеры для «reach him»...