доступ кислорода к — перевод на английский

доступ кислорода к — oxygen to

Он перекрыл доступ кислорода к своему мозгу, а тот, в свою очередь, послал сигнал сердцу о том, чтобы оно замедлило биение.
He cut off all the oxygen to his brain, Which sent a distress signal to his heart, Slowing it down.
— Ты же не умрешь, если наденешь галстук. — И перекрыть доступ кислорода к мозгу просто, чтобы подлизаться к богачам?
What, and cut off the oxygen to my brain just to kiss up to some fat cats?
Она перекрывала доступ кислорода к мозгу.
It was cutting off the oxygen to his brain.
Когда доступ кислорода к мозгу перекрывается на короткое время.
It's when the oxygen to the brain is cut off briefly without any lasting effect.

доступ кислорода к — другие примеры

Мам, когда ты была беременна Микки, ты случайно на какое — то время не перекрыла ему доступ кислорода к мозгу?
Mam, when you was in labour with Micky, was he deprived of oxygen at any point?
Кристоферу Коллинсу пережали сонную артерию, перекрыв доступ кислорода к мозгу, что привело к остановке дыхания.
Christopher Collins sustained pressure to the carotid artery-— cuts off oxygen to the brain, resulting in respiratory arrest.
Д-р Карев пытается дать доступ кислорода к легким.
Dr. Karev is just trying to get some air into his lungs.
Иногда диализ может привести к повышению кровяного давления, которое, в свою очередь, влияет на доступ кислорода к сердцу, и в перспективе может привести к аритмии или даже к сердечному приступу.
In some people, dialysis can cause an extreme drop in blood pressure, which prevents enough oxygen from reaching the heart, and over time, that can cause dysrhythmias or even a heart attack.