достроенный — перевод на английский

достроенный — finished

Кстати, ваш новый дом достроен?
By the way, is your new house finished?
Губернатор Таркин, когда боевая станция будет достроена, Сенат перестанет иметь значение.
When the battle station is finished, Governor Tarkin... the Senate will be of little concern.
Школа была бы уже почти достроена к сегодняшнему дню.
The school would be almost finished by now.
Версаль достроен, кажется, и король занялся наконец внутренним устройством.
I hear the King has finished the building work and is finally doing something about that interior.
— Колыбельки стоят в едва достроенном доме, который завален коробками.
— Big Three onesies. — We have cribs inside a barely finished house that is littered with moving boxes.
Показать ещё примеры для «finished»...
advertisement

достроенный — completed

Будет достроен к 1994 году.
To be completed in 1994.
Можешь передать Санулэлу, что судьба Тоша Камара скоро будет известна, и храм Блэкуира будет достроен.
You may tell Sunulael that the fate of Tosha Kamar will soon be known... and that Blackweir temple will be completed.
Я с нетерпением жду момента, когда смогу посетить достроенный собор.
I look forward to visiting again when the church is completed.
Как вы знаете, Северная башня была полностью закончена уже два года назад, а Южная башня достроена до 80-го этажа.
As you know, the North Tower has been completely finished for the last two years, and the South Tower is completed up to the 80th floor.
Здание моего отца должно быть достроено.
My dad's building has be completed.
Показать ещё примеры для «completed»...