достопочтенный джентльмен — перевод на английский

достопочтенный джентльмен — honourable gentleman

Достопочтенный джентльмен, известный своими превосходными импровизированными речами, и приятно знать, что время, за которое он их готовит, потрачено не напрасно.
The honourable gentleman is well known for his excellent impromptu speeches, and it is good to know that the time he spends preparing them is not wasted.
'Я имею достопочтенного джентльмен мой Предыдущий ответ.'
'I refer the honourable gentleman to my earlier answer.'
advertisement

достопочтенный джентльмен — другие примеры

Он достопочтенный джентльмен, всегда помогает тем, кто нуждается в помощи.
He's a grand gentleman, always helping them what needs help.
Но как только закончится это плаванье Я превращусь в достопочтенного джентльмена
But when this here voyage is finished, I set up for gentleman in earnest.
Выслушаем достопочтенного джентльмена!
The right of the good gentleman must be heard!
— Господин Спикер! Хоть мне и неприятно критиковать человека на закате его дней,.. ...но непростительно для достопочтенного джентльмена столь настойчиво внушать нам, будто Германия готовится к войне!
Mr. Speaker, although one is loathe to criticize anyone in the evening of his days, nothing can excuse the right honourable member for Epping for having permeated his entire speech with the atmosphere that Germany is arming for war.
Господин Спикер! Позвольте напомнить достопочтенному джентльмену,.. ...что согласно опросу, проведённому Лигой Наций,..
May I remind the right honourable member, that a poll conducted by the league of nations found that over 90% of the British people favour international disarmament.
Показать ещё примеры...