достойный приём — перевод на английский

достойный приём — to properly welcome

И Нейт хотел бы, чтобы мы оказали ей достойный приём.
And Nate would want us to give her a proper welcome.
Я просто... хотела оказать достойный приём твоей...
Look at this room. I would-— I would just like to properly welcome your--
advertisement

достойный приём — другие примеры

Как видите, народ готовит Дюбарри достойный прием.
I was responsible, personally, for arranging these men to have the dignity of Dubarry.
Молодой человек. Мы устроим вашему отцу достойный приём.
Young man, your father will be received very well.
Давайте окажем достойный прием нашей неподражаемой миссис Саре Голдфарб!
please give a juicy welcome, , to our very own Mrs, Sara GoIdfarb,
Любая компания может сделать достойный приём в городе.
Every other company in town is throwing a dignified cocktail party.
достойный прием!
That's the kind of welcome I deserve! — Joe!
Показать ещё примеры...