достойный порицания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достойный порицания»
достойный порицания — reprehensible
Мое поведение, в тот вечер, было ужасным, презренным, достойным порицания.
My behaviour the other night was beyond appalling, despicable, reprehensible.
Именно вы были вынуждены покинуть ...поле боя, что само по себе достойно порицания.
You were personally forced to flee the battlefield, which is reprehensible.
— Ты достойна порицания.
— You are reprehensible.
МкАвой, я нахожу достойным порицания то что либеральные масс медиа будут пытаться столкнуть республиканцев дург с другом.
Mr. McAvoy, I find it reprehensible that the liberal media would try to pit Republicans against one another.
Очевидно, я считаю, что то, что сделал Дхаран Рави, достойно порицания.
Obviously I thought what Dharun Ravi did was reprehensible.
Показать ещё примеры для «reprehensible»...