достойный наследник — перевод на английский

достойный наследник — worthy heir

Хозяин Огня полагает,что его сын слишком слаб духом и найдя Аватара он обретет силу, станет достойным наследником трона.
The Fire Lord believes his son is too soft, and by doing this, he will become strong and become a worthy heir to the throne.
Старший, идеальный сын, достойный наследник...
perfect son, worthy heir...
Крайне важно, чтобы Лиам сегодня выглядел, как достойный наследник.
It's imperative we make Liam look every bit a worthy heir today.
advertisement

достойный наследник — другие примеры

Благородный король и его прекрасная королева воспитывают достойного наследника папиного трона.
A noble king, his beautiful queen... and their nimble young heir to the jungle throne.
когда же Боги пошлют мне достойного наследника на трон.
Longly I have waited for the spirits to give me a proper heir to my throne.
Ты на самом деле достойный наследник Элеоноры.
You are truly Eleonor's successor.
Я буду достойным наследником престола!
And I will be true heir to the throne!
Я только надеюсь, что смогу стать достойным наследником его дела.
I only hope I can live up to his leadership.
Показать ещё примеры...