достойный выход — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достойный выход»
достойный выход — другие примеры
Единственный достойный выход.
It is the only honorable thing to do.
Но это мне никогда не казалось достойным выходом.
It never seemed respectable.
Ты уволился? Это, похоже был самый достойный выход.
Seemed like the only dignified thing to do.
Дело в том, что ты должен пойти к ним и предложить достойный выход из этой ситуации.
The thing is, you're going to have to offer him a face-saving way out of this.
Нашла достойный выход из недостойной ситуации, потому что теперь ты понимаешь... мир делится не только на чёрное и белое.
You made the best out of a bad situation, because now you see... everything isn't always so black and white.
Показать ещё примеры...