достойная цель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «достойная цель»

достойная цельworthy goal

Делать невозможное — достойная цель, не так ли?
Doing the impossible is a worthy goal, no?
У научного исследования может быть лишь одна достойная цель. Снять завесу, что отделяет жизнь от смерти.
There is only one worthy goal for scientific exploration... piercing the tissue that separates life from death.
Конечно, мы обе можем согласиться, что это — достойная цель.
Surely, we can both agree that that's a worthy goal.
Мои девочки больше не видят академической успеваемости как достойная цель, а вчера я поймала одна из них пытается выйти замуж за белку
My girls no longer see academic achievement as a worthy goal, and yesterday I caught one of them trying to marry a squirrel.
Это выглядит как достойные цели, Крейг.
Those seem like worthy goals, Craig.