достоверные сведения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «достоверные сведения»

достоверные сведенияreliable intelligence

Нолан получил достоверные сведения.
— Nolan received reliable intelligence.
Нолан получил достоверные сведения.
Nolan received reliable intelligence.
advertisement

достоверные сведения — другие примеры

У меня есть достоверные сведения, что они не продаются нигде, кроме Соединенных Штатов.
Because I know, it was not authorized the circular out of the United States.
Снова и снова, не берут во внимание Достоверные сведения.
Again and again credible testimony's ignored.
Инспектор Диксон, опытный офицер полиции, отмеченный многими наградами, опираясь на достоверные сведения... арестовал Пола Хилла, который, стыдясь содеянного, сознался в преступлении.
Inspector Dixon, a decorated officer of great expertise, acting on reliable information... and good detective work, arrested Paul Hill, who, guilt-ridden by the shame of his crime, confessed.
У мень есть достоверные сведения, что следующий заказ приведет его в Нью
I have it on good authority that his next contract will take him to New York.
Есть достоверные сведения, что двое психически нестабильных личностей, возможно, сектантов, планируют в ближайшее время убить меня.
We have reliable Intel that two mentally unstable individuals, possibly cult members, have imminent plans to assassinate me.
Показать ещё примеры...