достижения максимального эффекта — перевод на английский

достижения максимального эффекта — maximum effect

Вы можете разделить вашу взрывчатку для достижения максимального эффекта.

You can distribute your explosives for maximum effect.

Для достижения максимального эффекта эти мины закапывают в песок на глубину 15-20 сантиметров. Это в некоторой степени облегчает их обнаружение.

For maximum effect, mines are buried 15 to 20 cms in the sand... which makes them relatively easy to find.

Мы должны поместить плата за достижения максимального эффекта,

We need to place the charges for maximum effect,

Разве ты не видела пистолет, который она наставила для достижения максимального эффекта?

Did you not see the gun she left out in full view for maximum impact?