достигла компромисса — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достигла компромисса»
достигла компромисса — compromise
— И вы достигли компромисса, оставшись оба.
— So to compromise, you both stay away.
Оба получили желаемое, потому что достигли компромисса.
They both get what they want because they compromise.
Фи, хорошие новости, мы с Ви достигли компромисса насчет имени.
Hey, Fi, good news, V and I came up with a compromise on a name.
достигла компромисса — reached a compromise
Эти перебои с электроснабжением будет продолжаться до тех пор, пока мы не достигнем компромисса.
These power cuts will continue unless we can reach a compromise.
И это после нескольких дипломатических попыток достигнуть компромисса.
This, after several diplomatic attempts to reach a compromise.
ФКС достигла компромисса с Конгрессом по объединению медиа.
The FCC reached a compromise with Congress on media consolidation.
достигла компромисса — другие примеры
Генерал Винду, может мы достигнем компромисса?
General Windu, perhaps we can come to a compromise.
Хорошо, давайте не будем ссориться. Достигнем компромисса. Пять.
«All right, let's stay friends and make a compromise at five. »
— Рано или поздно мы достигнем компромисса.
— We get enough of the goal.
И, к сожалению, это случится, только если мы достигнем компромисса.
And, unfortunately, the only way that will happen is ... for us to reach some kind of compromise.