достигать цели — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «достигать цели»

«Достигать цели» на английский язык переводится как «achieve a goal» или «reach a goal».

Варианты перевода словосочетания «достигать цели»

достигать целиachieve the goal

Он всегда помогал мне достигать целей.
He's always supported me in achieving my goals.
Достигайте целей, улучшайте свои навыки, ваш настоящий противник — это не не другая команда, а вы сами.
Achieving goals, mastering skills, the opponent isn't the other team, it's really just yourself.
— В лучшем случае, ты просто достигаешь цели.
— In the best case, you just achieve the goal. That's all.
advertisement

достигать целиgetting through

— Они не достигают цели?
— Are they not getting through?
Да, но ведь мы не видим никакх признаков того, что ваши атаки достигали цели?
Yes, but there's no sign of your attacks getting through, though, is there?
advertisement

достигать целиits mark

До сих пор советы жены не достигали цели.
Yet the advice of my wife fell short of its mark.
Ты знаешь, что эта стрела всегда достигает цели.
You know this arrow never misses its mark.
advertisement

достигать цели — другие примеры

Они, кажется, достигают цели.
They seem to be doing the trick.
Благодать не всегда достигает цели, предусмотренной Господом.
Grace does not always attain the aim for which God grants it.
Достигаем цели.
Approaching destination.
И достигает цели!
Falco scores! Falco scores!
Но охотники не всегда достигают цели.
But hunters don't always get their own way.
Показать ещё примеры...