достигать зрелости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достигать зрелости»
достигать зрелости — другие примеры
Обычно девочка достигает зрелости где-то между четырнадцатью или пятнадцатью...
Usually a girl reaches maturity at about fourteen or fifteen...
Когда Ko впервые достигает зрелости, девушка не может управлять этим нашей физической энергией.
When the Ko first matures, the girls can't manage it our physical energy.
Сделай глубокий вдох. — В нашем обществе мужчины достигают зрелости в 25 лет.
— Listen, in our society, men hit puberty at age 25,
Я всегда считал, что человек вроде травы. По весне, в начале жизни, он растёт сильный и здоровый. С возрастом достигает зрелости, а потом приходит осень и человек вянет как трава, жухнет и исчезает навсегда.
I always figured a man's like a blade of grass... he grows up in the spring, strong and healthy and green... and then he reaches middle age and he ripens as it were and... in the autumn they, like a blade of grass... he finishes just fades away and he never comes back.
Ну, знаешь, когда достигаешь зрелости, думаешь совершенно о других вещах.
Oh, you know, when you hit adolescence, a boy's thoughts turn to other things.