достать информацию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достать информацию»
достать информацию — get information
Есть лучшие способы достать информацию.
There are better ways to get information.
Хотела, чтобы я использовала свое служебное положение, чтобы достать информацию на людей из конкурирующей фирмы.
How? She wanted me to use my position at work to try to get information on people at a competing security firm.
Я могу достать информацию, чтобы ты не рисковал, куда он ходит, с кем и когда.
I can get information to undo the damage from the reports... where he goes, how, when. No, no, no.
М-р Малик, мы просто пытаемся достать информацию, которая поможет нам в расследовании убийства.
Mr Malik, we are just trying to get information that will help us with a murder enquiry.
Нет, я пытаюсь достать информацию, но они еще ни о чем не заявляли.
No, I've been trying to get information, but they're just not releasing anything yet.
Показать ещё примеры для «get information»...
advertisement
достать информацию — get the info
Я достала информацию Гэбриел Чарльз Уэлш.
Uh, hey, I got you that info. Gabriel Charles Welch, 35.
Будь с ней вежлив и достань информацию до полуночи.
You'll treat her with respect and get me the info before midnight.
Я достала информацию о сделке между Хэундэ и Хварён.
I got info on a deal Between Haeundae and Hwaryong
Достать информацию по нашему мертвому моряку.
Got some info on our dead Marine.
Я достану информацию для тебя.
I'll get the info for you.