достаточно тяжело — перевод на английский

достаточно тяжело — hard enough

Это достаточно тяжело, понимаете?
This is hard enough, okay?
Только, папа, пожалуйста. Эшли, пожалуйста, это достаточно тяжело.
Ashley, please, this is hard enough.
Достаточно тяжело, чтобы отказаться от любви.
Hard enough to renounce on love.
Достаточно тяжёлые, чтобы грабить банки?
Hard enough to rob banks?
Жизнь и с образованием достаточна тяжела.
Life is hard enough with an education.
Показать ещё примеры для «hard enough»...
advertisement

достаточно тяжело — heavy enough

Надеюсь, лампа была достаточно тяжёлой.
I hope that lamp was heavy enough.
— Достаточно тяжелый.
— Heavy enough.
Чтобы физически остановить такой, потребуется объект, достаточно тяжелый чтобы погасить его импульс.
Trying to physically stop one requires using an object heavy enough to stop its linear momentum.
Обычно это не представляет проблемы, потому что самолёт достаточно тяжелый, если он загружен топливом.
Usually, this wouldn't be a problem, because when the refueler's full of gas, it's heavy enough not to be affected.
Нам пришлось сделать груз достаточно тяжёлым, чтобы передвигаться можно было лишь по ровной поверхности.
We had to make this heavy enough so that it can only move where the ground's level.
Показать ещё примеры для «heavy enough»...