достаточно легко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «достаточно легко»

достаточно легкоeasy enough

Звучит достаточно легко.
That sounds easy enough.
А ту пиявку с дредами мы убили достаточно легко.
We took out that leech with the dreads easy enough.
Это достаточно легко.
Easy enough.
Достаточно легко.
Easy enough.
Хм, достаточно легко.
Hmm, easy enough.
Показать ещё примеры для «easy enough»...
advertisement

достаточно легкоeasily enough

Поэтому я надеюсь, что все будет достаточно легко.
So hopefully, we will make it back...easily enough.
Я думаю, что разберусь с ним достаточно легко.
Oh, I think I oughta be able to dispatch with him easily enough.
Я намекнула на свой путь в с тобой достаточно легко.
I insinuated my way in with you easily enough.
Но до тех, кто лгал для вас, я могу добраться достаточно легко.
But those that lied for you, I can reach easily enough.
Я уверен, что достаточно легко смогу узнать это.
I'm sure I can find that out easily enough.
Показать ещё примеры для «easily enough»...
advertisement

достаточно легкоlight enough

И пусть наши шаги будут достаточно легки чтобы привести нас в небеса.
May our steps be light enough to carry us up into the sky.
Специализируется на небольшом оружии, достаточно лёгком для боевиков-подростков.
Specialty is compact weapons, light enough for child soldiers.
для того чтобы иметь что-то достаточно легкое, чтоб на самом деле летать, совсем не ясно, что это будет практического устройства.
To have something light enough to actually fly, it's not at all clear that this will be a practical device.
Но она достаточно легкая , чтобы носить в руках.
But it's light enough to hold in your hand.
КT-10 достаточно легкий для запуска с беспилотного летательного аппарата, но может пробить высокопрочный бетон на 2.5 метра перед тем, как сработает детонатор.
The CT-10's light enough to launch from a UAV, but can penetrate 8 feet of 6,000-psi concrete before detonation.
Показать ещё примеры для «light enough»...