достаточно веская причина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «достаточно веская причина»

достаточно веская причинаgood enough reason

Может ли быть Бойцовский клуб достаточно веской причиной?
Would medieval fight club be a good enough reason?
Это достаточно веская причина?
That a good enough reason?
Достаточно веская причина?
Good enough reason?
— Это не достаточно веская причина.
— That's not a good enough reason.
Хотя сейчас это уже не кажется достаточно веской причиной для того, чтобы кому-то отдаться... Было 10 вечера, я вышла из гастронома и подцепила мужика прямо на тротуаре.
When I say it out loud it doesn't really seem like a good enough reason to sleep with somebody but it was 10:00 at night, on the sidewalk in front of a grocery store.