достаточной мотивацией — перевод на английский

достаточной мотивацией — sufficient motive

Достаточной мотивацией для Кэнана.
Sufficient motive for Kanan.
Я не верю, что этот раб был достаточной мотивацией для возвращения Kэнана.
I do not believe this slave was sufficient motive for Kanan.
advertisement

достаточной мотивацией — sufficient motivation

Если отталкиваться от того, что они захотят оправдать тебя, то это достаточная мотивация.
If we assume they want to acquit you, that is sufficient motivation.
Как только он получит от меня достаточную мотивацию.
Once I've given him sufficient motivation.
advertisement

достаточной мотивацией — другие примеры

Последний вопрос: боязнь провала достаточная мотивация для работы?
Is the fear of failure on such a massive scale a helpful motivation?
Что ж, аудит может служить достаточной мотивацией.
an audit can be highly motivating.
Нет, если у него была достаточная мотивация.
Not with the proper motivation.
Может он заметил брешь в нашей защите и решил воспользоваться случаем, а может у него было достаточно мотивации найти ее самостоятельно, потому что ему нужно довести операцию до конца.
Maybe he saw a gap in our security and pounced, but maybe he was extra motivated to find that gap, because he has an attack to complete.
она всегда возвращается, все 13 раз и я знал,что с правильной мотивацией она сможет получить доступ к магии хотя я слегка переживал, что с этими вашими пререканиями жизнь Деймона не станет достаточной мотивацией, но все-таки стала.
She always comes back, all 13 times, and I knew with the right motivation she'd be able to access her magic, although I-I did get a little worried with all your bickering that Damon's life wouldn't be enough motivation, but turns out it was.
Показать ещё примеры...