достань мне таблетки — перевод на английский

достань мне таблетки — get me the pills

Просто достань мне таблетки.
Just get me the pills.
Хоть раз в жизни сделай всё правильно и достань мне таблетки.
Just be a good person for once and get me the pills.
Слышал, тебе не хватает мотивации чтобы достать мне таблетки до завтрашнего дня.
We hear you're gonna need an incentive to get all my pills by tomorrow.

достань мне таблетки — другие примеры

Достать мне таблеток. -Скажи что у тебя депрессия.
I just need a bit of help.
Как насчет того, что я договорюсь со своими друзьями из Pfizer, чтобы те достали мне таблеток от тошноты, чтобы я смогла выдержать беседу с любимой и отвратительной тренером Бист заставила её сделать тебя квотербеком?
How about I hook up with my friends at Pfizer to supply me with enough anti-nausea pills so I can stomach a conversation with the lovably hideous Coach Beiste and force her to make you the starting quarterback.
Достань мне таблетки.
Just get me the pills.