достал её из — перевод на английский

достал её из — get her out of

Давайте достанем её из воды.
Let's get her out of the water.
Не представляю, как достать её из машины не разбудив.
I can't get her out of the car without waking her up.
Что мы должны сделать — достать ее из этой камеры.
What we've got to do is get her out of this box.
Я должна была достать ее из своего шкафа._BAR_ Она мучала меня.
I had to get her out of my closet.She was haunting me.
Держи, достал её из его компьютера.
Here, I got this from his cpu.
Показать ещё примеры для «get her out of»...
advertisement

достал её из — took out of

Хорошо, просто вовремя достань ее из ванной, пока не подействовал окси.
Okay, good, just make sure you take her out of the bathtub before the drink hits.
За исключением того случая, когда хирург достал ее из кулера и увидел то, чего никто не заметил в машине или в самолете, или в вертолете.
Except when the surgeon took it out of the cooler, he saw something nobody had noticed in the car or the plane or the helicopter.
Думаю, он достал ее из бумажника.
I think he took it from his wallet.
Они достали ее из твоего кармана?
They took it out of your pocket?
Или ты забыл, кто тебе её дал. Достал её из колыбели, передал в твои руки, и сказал отвезти её домой, и это после того, как ты отказался.
We gave her to you, took her out of a bassinet, put her in your hands and told you to take her home, and that's after you said, «No, thank you.»
Показать ещё примеры для «took out of»...