доставка груза — перевод на английский

доставка груза — payload delivery

Решение примет человек, наиболее компетентный в вопросах доставки груза.
Made by the person best qualified to understand the complexities of a payload delivery.
В итоге у нас нет резерва кислорода для доставки груза к месту назначения.
As it stands now we don't have enough oxygen reserves to get us to our payload delivery point.
Так, Икар, сделай мне математическую выкладку успешной доставки груза.
Okay, Icarus, run the math on the successful delivery of the payload.
advertisement

доставка груза — delivery point

Время доставки груза -
Journey time to delivery point:
Харви заявил, что кислорода не хватит даже на доставку груза.
Harvey said there's not enough oxygen to get us to the delivery point.
advertisement

доставка груза — другие примеры

Вы обеспечиваете доставку груза, скажем, до Панамы. А мы его оттуда забираем.
You guarantee your delivery, say, as far as Panama... we take it from there.
Пять месяцев назад капитан Йейтс была нанята баджорцами для доставки грузов к их отдаленным колониям.
Five months ago, Captain Yates was hired by the Bajorans to carry cargo to their outlying colonies.
Ты будешь отвечать за обеспечение доставки груза к месту назначения.
You'd be responsible for ensuring that the cargo reaches its destination.
— Хотят контролировать доставку груза.
We're on a timetable. The next call that we get will be at the First Avenue bridge.
Если Трей умрет нам хватит кислорода на доставку груза.
If Trey dies we'll have the oxygen to make it to the delivery point.
Показать ещё примеры...