доставить тебя домой — перевод на английский

доставить тебя домой — get you home

Как нам доставить тебя домой?
How do we get you home?
Нет, мы должны доставить тебя домой
No, we must get you home.
Я доставлю тебя домой засветло.
I'll get you home before lights out.
Ану-ка,солдат, давай доставим тебя домой.
Come on, soldier, let's get you home.
Я собираюсь доставить тебя домой целой и невредимой.
I'm gonna get you home safe and sound.
Показать ещё примеры для «get you home»...
advertisement

доставить тебя домой — take you home

Он доставит тебя домой.
It will take you home.
Они доставят тебя домой.
They will take you home.
Скажи мне, где ты живёшь, и мы сможем доставить тебя домой
Tell me where you live. We can take you home.
Если они обещали доставить тебя домой,
If they told you that they're gonna take you home, they're lying--
Хорошо, просто скажи мне, как доставить тебя домой.
It's okay, just tell me how to take you home.