досрочно освободили — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «досрочно освободили»
досрочно освободили — was paroled
Теда досрочно освободили и он живёт в комнате над гаражом.
Ted is on parole and he lives in a room above the garage.
Его досрочно освободили, а вскоре он был убит.
I mean, this kid was on parole when he died.
Тебя ведь досрочно освободили.
More, because you're on parole.
— Нет. Досрочно освободили.
No, I was paroled.
Диего Родригеса досрочно освободили месяц назад за примерное поведение.
Diego Rodriguez was paroled last month... good behavior.
Показать ещё примеры для «was paroled»...
advertisement
досрочно освободили — got out on parole
— Так вас досрочно освободили из лагеря Ревери, да?
So you got yourself paroled from Camp Reverie, huh?
Дэррила Кроу-младшего недавно досрочно освободили.
Darryl Crowe Jr. just got parole.
А что если я как один из заключенных Которых досрочно освободили и которые понимают, что не могут уже жить на воле Которые совершают маленькое преступление чтобы вернуться к тому, что им знакомо
What if I'm like one of those prisoners that gets paroled and finds he can't handle life on the outside so he commits a petty crime so he can go back to what he knows?
Его досрочно освободили, за хорошее поведение.
He got paroled after three years.
Даже после того, как тебя досрочно освободили, он не объявился, так?
Even after you got out on parole, he didn't show up, right?