дослушать — перевод на английский
Варианты перевода слова «дослушать»
дослушать — hear
Ты не хочешь дослушать до конца?
— Like to hear the rest of it?
Но дослушать его доклад не суждено никому...
No one will be left alive to hear it.
Сначала дослушай до конца историю.
First hear the rest of the story.
Успокойся, отец, я хочу дослушать это до конца.
It calms, father, I want to hear this.
Я хочу дослушать.
She wants to hear!
Показать ещё примеры для «hear»...
advertisement
дослушать — listen
Дослушай до конца!
Listen until the end!
Ты даже не дослушал!
Will you just listen!
Линет... Нет, дослушай.
Lynette-— no, listen.
Я надеюсь, что ты дослушаешь сообщение до конца.
I hope you listen to this message all the way to the end.
Дай мне 20 маргарит, чтобы эта тварь всё-таки дослушала мою шутку про детей.
Can I please get, like, 20 margaritas so this bitch will listen to my kid joke?
Показать ещё примеры для «listen»...
advertisement
дослушать — hear the rest of
Может, в следующий раз я смогу дослушать эту песню.
Maybe next time I can hear the rest of that song.
Я хочу дослушать историю.
I do want to hear the rest of that story.
Уверен, вы не захотите дослушать историю?
Sure you don't wanna hear the rest of the story?
Тсс, сядь и дай мне дослушать.
Sit down, let me hear the rest.
Ты можешь в любое время взять и дослушать.
You can borrow it anytime to hear the rest.
Показать ещё примеры для «hear the rest of»...