доски с объявлениями — перевод на английский

доски с объявлениями — boards

Повесьте, пожалуйста, на доску с объявлениями.

Stick this on the board, would you, please.

Да, но ты же не веришь всему, что читаешь на досках с объявлениями, приятель.

Don't believe everything you read on boards, mate.

Найдите другую работу, внизу есть доска с объявлениями.

Look for other work, look at the boards downstairs.

Доски с объявлениями о поиске потерянных друзей, родственников, перемещенных лиц.

'Bulletin boards with cards seeking the whereabouts of lost friends, 'relatives, displaced persons.

Если это по поводу моей доски с объявлением, может, сигнал мне какой-нибудь дадите?

If this is related to my sandwich board, can you give me some kind of signal?