доска почёта — перевод на английский

доска почёта — honor roll

Половина детей с доски почета его принимают.

Half the kids on honor roll are taking it.

В этом семестре я планирую сойти с доски почёта и сравняться с плинтусом.

This semester I plan to go from honor roll to toilet roll.

Я был(а) великолепным студентом — доска почета и все такое.

I was a great student -— honor roll, that sort of thing.

И я закончила год на доске почета... то, чего я никогда не делала в Бакнере.

And I ended up making the honor roll... something I never did at Buckner.

Квотербек всего штата, доска почёта.

All-state quarterback, honor roll.

Показать ещё примеры для «honor roll»...